Language.Exchange

I was born and raised in Osaka and am living in Fuchu, Tokyo. I born in 1961 then am middle aged man. I started learning Chinese Simplified and Traditional from early June, 2018. I am a beginner. But I am Japanese middle aged man then I know a lot of 漢字. For examples, to eat in Chinese(S) is 吃, this 漢字 is simplified from 喫, 喫 is used in Japanese such as 喫茶, 喫食. I have found only I need is jus have to write for memory 汉字 and pinyin. It does not have to need to write the translation in most case. I think Chinese people is struggling with かな. But I can explain you to understand Japanese expression include かな by 汉字 as well as possible and you could find similar experience with 日本語 like I met 汉语 like that. Let's exchange Language with me. Japanese learner who is familiar with 漢字 might know 「こそあど」言葉. It means this/that/that/what. It can be written 此其彼何. Now you can get it !?

Traducir