| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
Здравствуйте, друзья. Привет из Санкт- Петербурга! Изучаю испанский, нужна практика, ищу собеседников. Взамен поговорю на хорошем русском. Интересы- музыка, кино со смыслом, йога и все про человека. Недавно закончила курсы английского и буду рада практиковать его в обмен на русский.
Hola, amigos. Estudio español, necesito práctica, busco interlocutores. A cambio, hablaré en ruso. Intereses: música, cine con significado, yoga y todo sobre el hombre. Hablo un poco de Inglés.
Hello, friends. Greetings from St. Petersburg! I'm learning Spanish, I need practice, I'm looking for interlocutors. In return, I will speak good Russian. Interests- music, movies with meaning, yoga and everything about man. I recently completed English courses and I will be glad to practice it in exchange for Russian.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
Hola, buenas!
Me gustaría practicar mi nivel A2 español. Estaré muy agradecido a aquellos que puedan explicar la gramática con ejemplos "vivace". Tenía la experiencia por intercambia ruso-italiano. Puedo hablar inglés pero tengo que ricordarlo.
Hello,
I like to practice talking in English too. And I will appreciate talking about and also to understand the grammar because I need to remember it.
From my side I can help with the Russian language.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
OtrosHello everyone. My name is Serge, I live in Russia. I can help you with learning Russian, check your text, and answer questions about life in Russia.
I wrote a book about the adventures of a Russian girl in the Dominican Republic. I need help editing the translation of this book into different languages. As a reward, you can publish it in your country, indicating yourself as the translator.
Hola a todos. Me llamo Serge, vivo en Rusia. Puedo ayudarles a aprender ruso, revisar su texto y responder preguntas sobre la vida en Rusia.
Escribí un libro sobre las aventuras de una chica rusa en República Dominicana. Necesito ayuda para editar la traducción de este libro a diferentes idiomas. Como recompensa, puedes publicarlo en tu país, incluyéndote como traductor.
<=>
PortuguésHola! Soy una chica de Moscú que quiere practicar y mejorar su español (А1) y portuguese. Puedo ayudarte a aprender inglés (C2) y ruso. Me encanta viajar, conocer otras culturas, descubrir nuevos lugares, bailar salsa, el cine, espiritualidad y deporte.
Ucraniano
<=>
| Idioma que practica : |
Español
|
Hola a todos!
Quería practicarlo idioma para avanzar mi nivel y desarrollar una amistad con nativos para descubrir más costumbres y cosas específicas de España y integrarme más en la sociedad española. Sin duda tengo ganas de ayudarles a los que quieran aprenderlos ucraniano u ruso.
Espero que esa aplicación me de la oportunidad conocer a las personas que tengan paciencia y sentido del humor. Pienso que logremos nuestras metas sí seguimos trabajándo.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
¡Hola! Me llamo Andrey. Soy músico, me gustan los animales y la naturaleza. Estudio español, así que me gustaría practicar este idioma con los nativos, especialmente me gustaría conocer a alguien de Argentina, a cambio puedo ayudar con el ruso. Podemos hablar en telegram, WhatsApp, Instagram o Skype. Espero sus mensajes!
Alemán
<=>
Hola amigos!
Soy professora de idiomas de ingles y aleman. En mi tiempo libre me gusta hacer deporte, yoga, leer libros, aprender idiomas . Mi grand passion es viajar en todo el mundo. El proximo ano quero visitar Espana, conocer su cultura y historia, por eso necessito mejorar conocimiento del idioma. Me falta conversacion en espanol. En cambio puedo ayudar con ruso, ingles y aleman.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
Здравствуйте. Меня зовут Юлия. Я преподаю йогу, мягкий фитнес( здоровая спина). Люблю музыку, учусь петь и играть на гитаре. Смотреть фильмы и сериалы. Люблю исследовать язык. Я Только начала изучать испанский. У меня пока нет чёткой цели, мне просто нравится, как он звучит, интересно разбираться в устройстве языка, я получаю удовольствие от чтения испанских слов( я, собственно, на этом уровне, когда научилась относительно сносно читать, не сильно понимая, что, но зато почти правильно, как мне кажется)). Я изучаю лексику, грамматику на самом начальном уровне и было бы здорово, если кому-то нужна была практика преподавания испанского, я могу быть вашим учеником. Взамен вы можете рассчитывать на практику русского.
Также меня интересует английский, но пока только произношение. Я хочу научиться читать и петь на английском без акцента. В дальнейшем я также хочу изучать полноценно этот язык. Но сейчас сложно уделять внимание двум языкам.
Буду рада, если найдётся тот, кто бы мог мне помочь с произношением и, в частности, в песнях.
Hello. My name is Julia. I teach yoga, soft fitness (healthy back). I love music, I'm learning to sing and play the guitar. Watch movies and TV series. I like to explore the language. I just started learning Spanish. I don't have a clear goal yet, I just like the way it sounds, it's interesting to understand the structure of the language, I enjoy reading Spanish words (I'm actually at this level when I learned to read relatively well, not really understanding what, but almost correctly, it seems to me)). I study vocabulary and grammar at a very basic level, and it would be great if someone needed to practice teaching Spanish, I can be your student. In return, you can count on practicing Russian.
I'm also interested in English, but so far only pronunciation. I want to learn how to read and sing in English without an accent. In the future, I also want to study this language fully. But now it's difficult to pay attention to two languages.
I will be glad if there is someone who can help me with pronunciation and, in particular, in songs.
Prosperadlos. Mi nombre es Julia. Enseño yoga, fitness suave (espalda sana). Me encanta la música, aprender a cantar y tocar la guitarra. Ver películas y Series. Me gusta explorar el lenguaje. Acabo de empezar a aprender español. Todavía no tengo un objetivo claro, simplemente me gusta cómo suena, es interesante entender el dispositivo del lenguaje, disfruto leyendo palabras en español( de hecho, en este nivel, cuando aprendí a Leer relativamente soportable, no entendiendo mucho qué, pero casi correctamente, me parece)). Estudio vocabulario, gramática en el nivel más básico y sería genial si alguien necesitara una práctica de enseñanza de español, podría ser tu estudiante. A cambio, puedes contar con la práctica del ruso.
También me interesa el Inglés, pero hasta ahora solo la pronunciación. Quiero aprender a Leer y cantar en Inglés sin acento. En el futuro, también quiero aprender completamente este idioma. Pero ahora es difícil prestar atención a los dos idiomas.
Me encantaría que hubiera alguien que pudiera ayudarme con la pronunciación y, en particular, en las Canciones.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
Здравствуйте. Меня зовут Юлия. Я преподаю йогу, мягкий фитнес( здоровая спина). Люблю музыку, учусь петь и играть на гитаре. Смотреть фильмы и сериалы. Люблю исследовать язык. Я Только начала изучать испанский. У меня пока нет чёткой цели, мне просто нравится, как он звучит, интересно разбираться в устройстве языка, я получаю удовольствие от чтения испанских слов( я, собственно, на этом уровне, когда научилась относительно сносно читать, не сильно понимая, что, но зато почти правильно, как мне кажется)). Я изучаю лексику, грамматику на самом начальном уровне и было бы здорово, если кому-то нужна была практика преподавания испанского, я могу быть вашим учеником. Взамен вы можете рассчитывать на практику русского.
Также меня интересует английский, но пока только произношение. Я хочу научиться читать и петь на английском без акцента. В дальнейшем я также хочу изучать полноценно этот язык. Но сейчас сложно уделять внимание двум языкам.
Буду рада, если найдётся тот, кто бы мог мне помочь с произношением и, в частности, в песнях.
Hello. My name is Julia. I teach yoga, soft fitness (healthy back). I love music, I'm learning to sing and play the guitar. Watch movies and TV series. I like to explore the language. I just started learning Spanish. I don't have a clear goal yet, I just like the way it sounds, it's interesting to understand the structure of the language, I enjoy reading Spanish words (I'm actually at this level when I learned to read relatively well, not really understanding what, but almost correctly, it seems to me)). I study vocabulary and grammar at a very basic level, and it would be great if someone needed to practice teaching Spanish, I can be your student. In return, you can count on practicing Russian.
I'm also interested in English, but so far only pronunciation. I want to learn how to read and sing in English without an accent. In the future, I also want to study this language fully. But now it's difficult to pay attention to two languages.
I will be glad if there is someone who can help me with pronunciation and, in particular, in songs.
Prosperadlos. Mi nombre es Julia. Enseño yoga, fitness suave (espalda sana). Me encanta la música, aprender a cantar y tocar la guitarra. Ver películas y Series. Me gusta explorar el lenguaje. Acabo de empezar a aprender español. Todavía no tengo un objetivo claro, simplemente me gusta cómo suena, es interesante entender el dispositivo del lenguaje, disfruto leyendo palabras en español( de hecho, en este nivel, cuando aprendí a Leer relativamente soportable, no entendiendo mucho qué, pero casi correctamente, me parece)). Estudio vocabulario, gramática en el nivel más básico y sería genial si alguien necesitara una práctica de enseñanza de español, podría ser tu estudiante. A cambio, puedes contar con la práctica del ruso.
También me interesa el Inglés, pero hasta ahora solo la pronunciación. Quiero aprender a Leer y cantar en Inglés sin acento. En el futuro, también quiero aprender completamente este idioma. Pero ahora es difícil prestar atención a los dos idiomas.
Me encantaría que hubiera alguien que pudiera ayudarme con la pronunciación y, en particular, en las Canciones.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
| Idioma que practica : |
Español
|
Hola! Soy Erdem. Yo estoy aprendiendo español y busco alguien con quien yo puedo hablar/escribir en español. Hablo alemán, ruso, un poco ingles.
Soy oculista. Me gusta leer, filosofiar, hacer deporte y aprender idiomas. Me interesa el tema del social business. Me encanto mirar partidos de fútbol.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
| Idioma que practica : |
Inglés,
Sueco,
Chino (Mandarín),
Italiano
|
I am learning Italian and Chinese now.
I also need to practice English and Swedish.
I would be glad to help someone who is learning Russian.
I love animals, especially dogs, my daughter's poodles. My hobbies also include reading, cooking, knitting, dancing and JavaScript programming (just for fun).
Ho pensato che lo scambio linguistico dovesse avvenire in due o tre fasi.
Tre fasi per un argomento di conversazione:
1. prima per iscritto - messaggi di chat,
2. preparazione: impara parole e frasi,
3. poi verbalmente - conversazione su Telegram, Whatsapp o Teams (Skype non funziona più)
Se prima corrispondiamo su qualche argomento nella chat, otteniamo un dialogo che può essere memorizzato. Questo ti aiuterà a prepararti per una conversazione su questo argomento.
Turco
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
Hola a todos. Quiero mejorar mi español e inglés. Podría ayudarte con ruso. Me gusta hablar de cosas que no sean superficiales.
De la ciencia, reflexionar sobre que hagamos en este mundo? Si la felicidad se aprende?
Tambien me gustan el cine, la formula 1, los viajes en los lugares insólitos, el paracaidismo y deporte activo:)
I'd like to visit NY. I need to know some English jokes:)
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
| Idioma que practica : |
Irlandés (o gaélico),
Chino (Mandarín),
Español
|
Hello,
My name is Петр and I live in in Russia.
I am looking for a language exchange partner to study Irish, Chinese (Mandarin) and Spanish.
I'd be happy to help you to learn Russian in exchange.
| Idioma nativo : |
Ruso
|
<=>
Hola, soy Katia, quiero mejorar mi español e italiano. Puedo ayudar a mejorar tu ruso u inglés. Vivo en el centro de Madrid. Soy auxiliar de conversacion en ingles.
Привет, меня зовут Катя, я была бы рада помочь с русским языком и подтянуть свой испанский/итальянский. Русский мой родной, еще я говорю по-английски.
Mi chiamo Katia, adoro la lingua italiana, ma allora é difficile parlarle, perché he dimenticato molto. Abito a Madrid, posso aiutare con russo e inglese